Từ: mĩ, mi có ý nghĩa gì - Từ điển Hán Việt

Từ: mĩ, mi có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ mĩ, mi:

靡 mĩ, mi

Đây là các chữ cấu thành từ này: mĩ, • mi

靡

mĩ, mi [mĩ, mi]

U+9761, tổng 19 nét, bộ Phi 非
tượng hình, độ thông dụng trung bình, nghĩa chữ hán

Pinyin: mi3, mi2, ma2, mei2, mo2;
Việt bính: mei5
1. [靡靡] mĩ mĩ 2. [萎靡] uy mĩ, ủy mĩ;

靡 mĩ, mi

Nghĩa Trung Việt của từ 靡

(Động) Lướt theo, rạp theo, thuận thế đi theo.
◎Như: tùng phong nhi mĩ 從風而靡 lướt theo chiều gió, phong mĩ nhất thời 風靡一時 phong trào một thời.

(Động) Không có.
◇Quy Hữu Quang 歸有光: Thất mĩ khí vật, gia vô nhàn nhân 室靡棄物, 家無閒人 (Tiên tỉ sự lược 先妣事略) Trong nhà không có vật bỏ phí, không có người ở rỗi.

(Tính) Xa xỉ.
◎Như: xa mĩ 奢靡 xoa hoa, phù mĩ 浮靡 xa xỉ.

(Tính) Nhỏ, mịn.
◇Tống Ngọc 宋玉: Mĩ nhan nị lí 靡顏膩理 (Chiêu hồn 招魂) Mặt hoa da phấn.

(Tính) Hoa lệ, tốt đẹp.
◎Như: mĩ y ngọc thực 靡衣玉食 ăn ngon mặc đẹp.

(Phó) Không, chẳng.
◎Như:
◇Thi Kinh 詩經: Mĩ thất mĩ gia 靡室靡家 (Tiểu nhã 小雅, Thải vi 采薇) Không cửa không nhà.Một âm là mi.

(Động) Lãng phí.
◇Mặc Tử 墨子: Mi dân chi tài 靡民之財 (Tiết táng hạ 節葬下) Lãng phí tài sản của dân.

(Động) Diệt, tan nát.
§ Thông mi 糜.
◇Hoài Nam Tử 淮南子: Tỉ Can dĩ trung mi kì thể 比干以忠靡其體 (Thuyết san 說山) Tỉ Can vì lòng trung mà nát thân.

(Tính) Hủ bại, đồi trụy.
§ Thông mi 糜.
◎Như: sanh hoạt mi lạn 生活靡爛 cuộc sống bại hoại, phóng dật.

mị, như "mộng mị" (vhn)
mi, như "mi phí (phí phạm)" (btcn)

Nghĩa của 靡 trong tiếng Trung hiện đại:

[mí]Bộ: 非 - Phi
Số nét: 19
Hán Việt: MI, MỊ
lãng phí; hoang phí。浪费。
靡费。
hoang phí.
Từ ghép:
靡费
[mǐ]
Bộ: 广(yểm)
Hán Việt: MI, MỊ
1. giạt xuống。顺风倒下。
风靡。
gió thổi giạt xuống.
披靡。
tan rã.
2. không có; không。无;没有。
靡日不思。
không có ngày nào là không nghĩ ngợi.
Từ ghép:
靡丽 ; 靡靡 ; 靡然

Chữ gần giống với 靡:

靡,

Chữ gần giống 靡

犘, 斐, 啡, 徘, 緋, 棐, 棑, 嘛, 孊, 屝,

Tự hình:

Tự hình chữ 靡

Nghĩa chữ nôm của chữ: mi

mi	𠋥:	mi tau (mày tao)
mi	劘:	làm đường mi (cắt gọt)
mi	嵋:	núi Nga mi
mi	縻:	mi toạ (ngồi ôm khư khư)
mi	楣:	môn mi (khung phía trên cửa)
mi	湄:	Mi công giang (sông Mê kông: Sông cửu long)
mi	眉:	lông mi
mi	糜:	mi tử (cháo kê); mi làn (thối nát)
mi	𧃲:	đồ mi (dâu ba lá)
mi	䕷:	đồ mi (dâu ba lá)
mi	󰖼:	đồ mi (dâu ba lá, trái có thể nấu rượu)
mi	鎇:	Chất americium (AM)
mi	镅:	Chất americium (AM)
mi	靡:	mi phí (phí phạm)
mi	鶥:	chim hoạ mi

Tìm hình ảnh cho: mĩ, mi Tìm thêm nội dung cho: mĩ, mi

Từ: mĩ, mi có ý nghĩa gì?